描述
:讲述的是上海外滩警务组几个基层警察身上发生的不同的故事。警长马兴国绰号“老法师”,凭借丰富的人生阅历和办案经验调解纠纷可谓药到病除,可他不通电脑、不懂外语,工作中也常遇到新问题;副警长陆义,外表刚毅冷峻,性格谦逊内敛,锦旗表彰不少,琐事却也一地鸡毛,少不了老法师甚至新民警“破案”救场;美女警花袁媛家庭条件优越,但美丽热情的她偏偏失之温婉,急脾气大嗓门却也一副侠骨柔肠;绰号“硕士杨”的杨俊逸通晓外语,凡事讲科学重逻辑,崇尚西方程序化的办事方式,但因情商不高笑料百出;“菜鸟”江楠是个见习民警,琐碎繁杂的社区警务颠覆了他曾经的刑警梦,然而看似简单的警务工作千回百转,也让他不断大开眼界……
分集简介
:民警硕士杨在处理外籍居民和中国邻居之间因中外文化差异而产生的晾衣及日光浴的纠纷时,书呆子似的充当了翻译的角色,使得矛盾越来越激化。在同事江楠和袁媛的提示下,他巧妙“翻译”,终于使中外邻居和解,也为涉外社区警务工作提供经验。