2011年7月19日上午因大肠癌长期治疗身体虚弱的情况下一直带病参加演出，最近由于肺炎在东京都内医院去世，享年71岁。也是继2010年去年去世的日本老演员池部良去世后又一位电影《追捕》中的重要配角去世，可以说在高仓健和中野良子主演的经典电影《追捕》中，原田芳雄饰演的矢村警长是正面人物的代表，而池部良饰演的伊藤检察长是反面人物的代表，并且同样都是发生在警方内部，应该说这是贯穿剧终成就电影《追捕》成功的关键。和他合作过的被中国影迷所熟知的著名演员有高仓健和木村拓哉等。 出道 　　 　　原田芳雄1967年凭借富士台日剧《天下青年》出道，1968年出演电影《听得到复仇之歌》，在演艺生涯中参与了《砂之器》、《如果和父亲一起生活》很多优秀作品的拍摄，他还曾获得日本奥斯卡最佳男主角、蓝丝带奖最佳男主角等大奖。 　　 　　1975 第18回蓝丝带奖 /最佳男配角/祭りの准备 　　 　　1990 第14回日本奥斯卡 /最佳男主角/浪人街 　　 　　1990 第33回蓝丝带奖 /最佳男主角/浪人街 　　 　　1992 第16回日本奥斯卡 /最佳男主角/寝盗られ宗介 追捕 　　 　　让中国观众记住原田芳雄的莫过于与高仓健主演的经典电影《追捕》，矢村警长这个任务是剧中的亮点，在高傲官僚的检察官领导面前，矢村警长机警细致的判断为整个剧情增加了很多正义的气势，原田芳雄生动精彩的表演给观众留下了非常深刻的印象。 经典台词： 　　 　　警视厅决定了见到杜丘可以立刻开枪。“就是说我们可以杀死杜丘？这就是监察厅警视厅的老爷们商量了一整天的决定吗？就是为了警告大家可以开枪打死杜丘，你为什么不明说？！”（在邪恶腐败的监察厅检察长面前矢村充满正义感的愤怒地流露）“如果你们的接触事实，作为警长起码要被判5年徒刑你不会不知道，怎么，你不承认？”“不承认。”（巧妙地耍着赖皮。）“朝仓不是跳下去了吗？堂塔也跳了，所以请你也跳下去吧，你到是跳啊！？你的腿怎么发抖了？”“我想执法者不应该只站在追捕别人的立场上考虑问题，也应该考虑一下被追捕者的立场。”“真是那样的话，我就再来一次追捕！” 仙逝 　　 　　以《追捕》、《龙马暗杀》、《流浪者之歌》等多部佳作为广大影迷所熟知的日本演员原田芳雄于东京时间7月19日早上9点35分因结肠癌并发的肺炎在东京某医院去世，享年71岁。本月11日，原田不顾医生和家人的强烈反对，坐着轮椅出现在其策划和主演的电影《大鹿村骚动记》时的情景，让笔者难忘，原田在生命弥留的最后一刻，依然心心念念他牵挂了一生的大银幕。原田的葬礼和告别仪式定在22日在东京青山葬仪所举行。 　　 　　2011年7月19日饰演过逃犯、父亲等形形色色角色的老牌演员原田芳雄1在上午9点35分因肺炎去世，享年71岁。他演过最为中国观众熟悉的角色，就是高仓健主演的《追捕》中的矢村警长。